Nous nous déplaçons uniquement sur le lac, et utilisons notre bateau de 90CV pour les courses à Kénora en 30mn et pour les visites chez les autres insulaires;
Pour nos déplacements plus proches, nous nous servons d'une embarcation "Lund" en aluminium équipé d'un moteur de 6CV. Je ne le trouve pas très stable, quand on y descend -car il,est toujours plus bas - il tangue toujours, et il vaut mieux ne pas avoir mis ses escarpins. On le démarre en tirant sur un câble, comme une tondeuse à essence.
Je préfère donc me concentrer sur la conduite du bateau principal. Depuis 2010, le permis bateau est devenu obligatoire, il a donc fallu s'exécuter. La difficulté est encore aujourd'hui, pour moi, la route, il n' y a pas de panneaux signalisateurs, il.y a par contre beaucoup de rochers non visibles qu'il faut bien sur éviter. Mais je progresse d'année en année.